Autor: Charles Perrault
Editorial: Createspace Independent Publishing Platform
Año: 2016-09-02
Resumen
El título Les Contes de ma mère l’Oye (en español se puede traducir por Los cuentos de mamá ganso o Los cuentos de mamá oca) se refiere a una recopilación de ocho cuentos de hadas escritos por Charles Perrault, y dados a difusión en 1697, bajo el título Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités, y con un segundo título en la contratapa del libro : Contes de ma mère l’Oye. Pronto esta obra se volvió un clásico de la literatura infantil, en alguna medida opacando el resto de la producción literaria del autor.Los Contes de ma mère l’Oye surgen en una época en la cual, los cuentos de hadas están en voga entre los adultos burgueses y aristocráticos. Pero paradojalmente, ninguna obra de este tipo fue pensada y dirigida en esa época a los niños, y solamente una serie de historias era entonces transmitida oralmente a la gente menuda, a través de las niñeras y las mucamas, muchas de ellas venidas de las zonas rurales para trabajar en las ciudades. Por tanto, en realidad y en sentido estricto, Charles Perrault no « inventó » ninguna de esas historias, sino que tuvo el mérito de escribirlas, inspirándose en esas narraciones populares, y tal vez también en Lo cunto de li cunti (pentamerone), recopilación de cuentos efectuada por el italiano Juan Bautista Basile, y cuyo título traducido al español sería «El cuento de los cuentos».Perrault seleccionó en realidad una ínfima cantidad de esas historias que en la época circulaban abundante y frecuentemente, aunque justo es decirlo, trabajó y transformó en alguna medida algunos de esos argumentos, o al menos la presentación de los mismos.
¿Te gusta la cuentos? Descubre más títulos en
Publibros – Cuentos.
