El traductor – Salvador Benesdra

0
292

Ricardo Zevi es traductor en una editorial «progresista».
Un día conoce a Romina, una adventista «del interior» que parece sacarlo de su senda de fracasado sentimental.
Las puertas del amor se abren, pero se cierran las laborales y eróticas.
Porque Romina nunca alcanza el orgasmo, y la editorial «progre» está «racionalizando», o «reconvirtiendo» al personal.
Lo que no avanza retrocede, comprende Zevi.
El salario que no se blanquea se pierde, el puesto que no se efectiviza desaparece o aparece en las manos de otro.
A partir de esos elementos y de las teorías del ensayista alemán de ultraderecha Brockner y de las ideas etológico-sexuales de Konrad Lorenz, el estilo inimitable de Benesdra construye un texto impar.
Hacía años que no circulaban en una novela argentina con tanta libertad, delirio y densidad, el imaginario del «macho» porteño, las argucias patronales «posmodernas» y el temor capilar de una masa de personajes que sienten como si se hubiera cancelado algún programa entretenido para la noche, quizá para la vida.

 

Más Datos del libro:
Título El traductor
Autor Salvador Benesdra
Año Publicación 1998
Series
Formatos Epub, Mobi, PDF, Físico
Valoración Sin puntuación

 

Buscar Epub, Mobi, PDF en Google

Buscar Epub, Mobi, PDF en Bing

Buscar Epub, Mobi, PDF en Sitio de Descargas

Deja un comentario